Мистър Дарси – богат колкото съвременен млад IT милионер
“Със сигурност мистър Дарси е много богат.”
Кратко и ясно заключава икономистът Дж. Брадфорд ДеЛонг от Калифорнийския университет Бъркли. Той се впуска в сериозен анализ, за да даде по-ясен и точен отговор.
“Ако имаше класации тогава, щеше да попадне във Форбс 400 за Великобритания“.
Грубо Мистър Дарси е имал годишен доход от 300 000 долара, ако се съотнесе директно сумата. Но трябва да се отчетат много други важни фактори. Тогава доходът му би станал 6 милиона долара на година.
И за тези пари той изобщо не трябва да работи.
Представете си го като 30-годишен IT милионер, който вече не работи и се е пенсионирал, но се радва на огромно богатство и постоянни доходи.
И всъщност колко точно е богат мистър Дарси?
Според книгата “Гордост и предразсъдъци”, той е имал годишен доход от 10 000 паунда, което е било много за онази епоха. Директно пренесени към наше време – това се равнява на доход от 300 000 долара (анализът е в американска валута), но реално съответства на годишен доход от 6 милиона долара, пише американският икономист.
В епохата на Джейн Остин стоките са скъпи, а трудът е много евтин.
Например един кон може да струва повече от 100 паунда, докато годишното заплащане на една слугиня може да е 10 паунда плюс стая и храна.
Дж. Брадфорд ДеЛонг отчита всички тези фактори и заключава, че модерният еквивалент на годишния доход на мистър Дарси е 6 милиона долара.
Мистър Дарси е бил богат, но не би бил най-богатият човек в Англия в епохата на Джейн Остин. Богатството му обаче би го поставило на много високо ниво сред заможните господа тогава.
източник: J. Bradford DeLong, Jane Austen Handbook