„Като възрастни вече сме видели толкова много, че често отваряме страниците на книжките с картинки, без да ги поглеждаме в действителност. Малките деца гледат много по-внимателно.”
Думите са на един от най-популярните съвременни илюстратори на детски книги – Антъни Браун, а Данибон и СофтПрес ви канят да ги проверите на практика. Новите издания на „Маша и мечокът” и „Палечка”, илюстрирани от Ана Григориев, са прекрасна възможност за подобен тест.
Много от вас вероятно вече познават работата на сръбската художничка. До този момент сме ви представяли „Магьосникът от Оз”, „Лешникотрошачката” и „Магарешката кожа”.
Илюстрациите в двете нови книги на СофтПрес пазят същата изящност и пищност в детайлите, така характерни за Ана, и това е само една от причините да са толкова подходящи за малък семеен експеримент.
Какво трябва да направите? Просто прочетете приказката заедно с вашето дете, а после затворете книгата и се опитайте да си припомните видяното. За „Палечка” например може да се запитате: „Какво е събрала мишката в топлата стая, в която посреща Палечка?” Забелязахте ли напръстника в орехова черупка? А трите копчета? А корковата тапа, която служи за маса на следващата страница?
За „Маша и мечокът” въпросите със сигурност ще тръгнат от това защо мечокът е бял (една подсказка – не е бяла мечка, а албинос и решението на Ана Григориев е чудесен повод за разговор), но могат да засягат и мечовския танц от снимката на стената, матрьошките в стаята на Маша или малките котета от последната рисунка.
Какво е забелязало детето ви? Прочетете историите отново и този път не бързайте да отгръщате. В „Палечка” вълшебният свят на Андерсен е адаптиран прекрасно и за по-малки, и за по-големи, а в „Маша и мечокът” децата ще се запознаят с класическата руска приказка. Насладете се на думите и се вгледайте внимателно в рисунките. Така ще тренирате наблюдателността и концентрацията, фантазията и естетското мислене. И не на последно място – така ще прекарате истинско и смислено време заедно.
Приятно четене и гледане!
…
“Софтпрес” е партньор на “Данибон” в инициативата “Представи се”.
