“Телефонният разговор между президентите Путин и Тръмп доказа една добре позната идея – в трапезарията са само Русия и Америка. В менюто: леки предястия – брюкселско зеле, британска риба с пържени картофи и парижки петел. Основното ястие е котлет по киевски. Добър апетит!”
Този провокативен коментар написа в социалната медия на Илон Мъск – Х, Дмитрий Медведев, заместник-председател на Съвета за сигурност на Русия. Той сравни телефонния разговор между президентите Владимир Путин и Доналд Тръмп и дипломатическите преговори за Украйна с вечеря в трапезария, където присъстват само две сили
Контекст на разговора между Путин и Тръмп
На 18 март 2025 г. президентите на Русия и САЩ проведоха близо двучасов телефонен разговор, обсъждайки възможностите за временно прекратяване на огъня в Украйна. Путин се съгласи само да спре атаките върху енергийна инфраструктура за 30 дни, но постави условия, включително прекратяване на военната помощ от САЩ към Украйна. Тръмп се съгласи с предложението да има мач по хокей между Русия и Америка.
Реакцията на Зеленски
Украинският президент Володимир Зеленски отговори категорично на случващото се, заявявайки:
„Не искам да бъдем в менюто на Путин. Ние не сме нито салата, нито компот за този човек, въпреки апетита му. Ние сме независима държава. Без нас е грешно да се водят преговори.“
Зеленски подчерта, че Украйна трябва да бъде включена във всички бъдещи преговори за прекратяване на войната.
Дипломатическата максима: „Ако не си на масата, си в менюто“
Коментарите на Медведев и Зеленски са препратка към известната дипломатическа поговорка:
„Който не е на масата за преговорите, е в менюто“.
Това подчертава напрежението около липсата на украинско и европейско участие в директните разговори между Русия и САЩ.
The phone call between Presidents Putin and Trump proved a well-known idea – there is only Russia and America in the dining room. On the menu: light appetisers – Brussels sprouts, British fish and chips and Paris rooster. The main course is a Kiev-style cutlet. Enjoy your meal!
— Dmitry Medvedev (@MedvedevRussiaE) March 18, 2025