Италианците явно имат по-различно възприятие на връзката между работата и яденето в сравнение с българите. У нас е известна поговорката:
“Който не работи, не трябва да яде.”
Ето какво казват италианците:
Chi lavora mangia, chi non lavora mangia, beve e dorme.
А това в превод означава:
“Който работи – яде.
Който не работи – яде, пие и спи.”