- Кои класики да се разгледат преди прогимназията? Как да се изберат правилните книги, за да се събуди у детето вкус към литературата, без да се обезкуражава? В тази преходна възраст добрите спътници са от решаващо значение.
Докато децата се готвят да преминат към прогимназията (във Франция е в шести клас), много родители си задават въпроси относно техния културен багаж, пише френският Фигаро, който се консултира с експерти, за да оформи списък с подходящите книги.
Четенето не е просто синоним на „писане на ваканционни домашни“. То означава да се отвориш към други светове, да се потопиш в история, по-обширна от самия теб, да се изграждаш в тишина.
„Да дадеш книга на дете означава да пуснеш ръката му и да го оставиш да се разходи с непознат възрастен: това изисква много доверие“, смята Сара Соке, страстна учителка и автор на „1000 книги, които карат децата да четат“ (Les 1000 livres qui donnent envie de lire),
Да четеш означава да предприемеш вътрешно приключение. На прага на прогимназията идеята не е да се погълне „Война и мир“, а да се породи трайно любопитство.
Класиките?
Да, но на малки порции.
Новела от Мопасан, откъс от „Одисея“ на Омир, митологична приказка. Защото целта е четенето да се превърне в момент на удоволствие, а не в задължение.
Важно е детето да избира само книгите си, дори и да не са тези, за които родителите са мечтали за него. Комикс, фантастичен разказ, магьосническо приключение… Няма значение, стига да го чете с удоволствие.
„По-добре е дете, което чете книга, която не одобряваме, отколкото дете, което въобще не чете“, напомня Магали Фурментро от френската асоциация „Малки шампиони на четенето“ пред Фигаро.
Ето и селекцията на Фигаро от 28 заглавия, разделени по категории:
За въведение и подготовка преди прогимназията
„Шести клас“ (La Sixième) от Сузи Моргенщерн (Susie Morgenstern)
Тази препоръка сякаш е единодушна сред всички интервюирани експерти от Фигаро. Да влезеш в прогимназията е като да се гмурнеш в непознат свят: ново училище, нови приятели и хиляди въпроси в главата. Марго, жизнена и симпатична героиня, открива, че да растеш понякога е разтърсващо, но често забавно и вълнуващо. С нежност и хумор авторката улавя този преломен момент от детството, когато всичко изглежда възможно.
5 вечни класики, от които да избирате
„Славата на моя баща“ от Марсел Паньол
Това е лятото на всички спомени. Младият Марсел открива гаригата, лова и безрезервното възхищение, което изпитва към баща си. През очите на едно любопитно и палаво дете книгата разказва за простите радости на детството и магията на първите ваканции в Прованс. Нежен и светъл разказ, на който да се насладят децата като на аромат от едновремешни ваканции.
„Десет малки негърчета / И тогава не остана никой“ от Агата Кристи
Десет непознати са поканени на мистериозен остров… но един след друг изчезват при странни обстоятелства. Попаднали в капан, без възможност за бягство, всеки разбира, че виновникът е сред тях. Вълнуваща затворена мистерия, изпълнена с напрежение и фалшиви следи, подписана от кралицата на криминалния жанр.
„Лъвът“от Жозеф Кесел
В сърцето на африкански резерват безстрашно малко момиченце изживява необикновено приятелство с лъв, когото е отгледала като брат. Но когато дивата природа си връща правата, детето и звярът трябва да се изправят пред сърцераздирателен избор. Велик роман за приключения, емоция и свобода.
„Белият зъб“ от Джек Лондон
Белият зъб, наполовина куче, наполовина вълк, се ражда в огромните ледени пространства на Юкон, където оцеляват само най-силните. Подхвърлян между жестоки и добронамерени господари, той открива бруталността на хората, но също и тяхната способност да обичат. Велик роман за свободата, насилието и бавното опитомяване на доверието.
„Двадесет хиляди левги под водата“ от Жул Верн
Този роман предлага пълно потапяне в сърцето на приключението заедно с тримата корабокрушенци, пленени на борда на прочутата подводница „Наутилус“. Епични моменти съпътстват това спиращо дъха пътешествие – от великолепието на морското дъно и руините на Атлантида до нападение от гигантски октопод.
10 книги, които карат децата да четат
„Тайното общество на господин Бенедикт“ от Трентън Лий Стюарт
Четири надарени деца, вербувани след странни тестове, са изпратени на тайна мисия в известен пансион. Там те трябва да осуетят заговор, заплашващ човечеството. Между загадки, приятелство и смелост, това приключение възхвалява интелигентността във всичките ѝ форми.
„Кралят на гората на мъглите“ (King of the Cloud Forests) от Майкъл Морпурго (Michael Morpurgo)
Едно пътуване на съзряването през 1937 г. Младо английско момче в Китай трябва да избяга заедно с тибетски монах. В бягството си се оказва сам насред Хималаите, преди да бъде спасен от йети.
„Големите злодеи“ (Les Grands Méchants) от Мари Деплешен (Marie Desplechin)
Авторката преразглежда с финес и хумор традиционните приказки и изследва сенчестите зони зад мразените персонажи, което учи на емпатия и приканва младите читатели да поставят под въпрос понятията за добро и зло.
„Тоби Лолнес“ от Тимоте дьо Фомбел
Тоби е младо момче, високо едва 1,5 милиметра. Когато баща му, блестящ изобретател, отказва да разкрие тайната на едно революционно изобретение, семейството му е хвърлено в затвора. Единствено Тоби успява да избяга и се впуска в безумно бягство сред клоните.
„Детето океан“ (L’Enfant Océan) от Жан-Клод Мурльова (Jean-Claude Mourlevat)
Трима братя решават да избягат от трудния си живот, за да търсят свобода и по-добро бъдеще. Тяхното странстване е поднесено с поетичен стил, който докосва сърцето.
„Спомени от гората“ (Mémoires de la forêt) от Микаел Брюн-Арно (Mickaël Brun-Arnaud)
Тук природата се превръща в сцена за тайни истории и заровени спомени, разказани с дълбока чувствителност. Сетивно пътешествие, което съчетава паметта, екологията и интимната връзка с природата.
„Чарли и шоколадовата фабрика“ от Роалд Дал
Всичко в тази книга се харесва: от колоритните персонажи до шантавите машини, преминавайки през прочутата шоколадова фабрика, пълна с изненади.
„Матилда“ от Роалд Дал
Матилда е необикновено малко момиченце – страстна читателка, любознателна и надарена. Въпреки това тя трябва да се сблъска с безразлични родители и тираничната директорка госпожица Трънчбъл. Книгата крие истинска социална критика и е повод за задълбочен диалог с детето.
„Момо, малкият принц на метличините“ (Momo, petit prince des Bleuets) от Яел Асан (Yaël Hassan)
Момо живее в жилищен комплекс и никога не е очаквал да се сприятели с господин Едуард – стар, самотен и културен господин. Тяхната невероятна среща поражда общуване, изпълнено с нежност и уважение между два коренно различни свята.
„Хари Потър“ от Дж. К. Роулинг
Историята на младото сираче, което открива, че е магьосник, продължава да очарова новото поколение. Тази сага вече се е превърнала в семеен обред на преминаване от една възраст в друга – литературен мост между поколенията.
За тези, които все още изпитват трудности при четене
Поредицата „Тръпки“ (Goosebumps / Chair de poule) от Р. Л. Стайн (R.L. Stine)
Кратки и динамични истории. Умела смесица от лек ужас и хумор. С тази поредица всяка книга е ново приключение, пълно с мистерии и гарантирани тръпки, които задържат вниманието.
„Двойната Лотхен“от Ерих Кестнер
Когато Луизе и Лоте се срещат на летен лагер, те с изумление откриват, че са… напълно еднакви! Разделените при раждането си сестри решават да си разменят местата, за да опознаят другия родител. История, пълна с хумор и емоция.
„Детски фантазии“ (Enfantasques) от Клод Роа (Claude Roy)
Забавни и поетични истории на няколко деца, пълни с лукавство и въображение. Сборник от малки приключения, които възхваляват радостта от това да бъдеш дете, с нежност и хумор.
„Аз, дислектикът. Как се научих да живея с дис-разстройства“ (Moi, dyslexique. Comment j’ai appris à vivre avec des troubles dys) от Кристофър Бойд (Christopher Boyd)
Кристофър разказва с хумор и искреност за своето ежедневие на млад дислектик. Чрез опита си той показва, че дислексията не е слабост, а различен начин на учене и виждане на света.
3 книги, които да четете заедно
„Ти четеш една страница, аз чета една страница.“
„Дневникът на Ане Франк“
Този интимен дневник ни потапя в разтърсващото ежедневие на младото момиче, което се крие със семейството си от нацистите. Чрез думите си Ане споделя своите надежди и размисли за живота. Трогателно и универсално свидетелство.
„Малки жени“ от Луиза Мей Олкът
Чрез приключенията на Мег, Джо, Бет и Ейми читателят открива как семейството, приятелството и смелостта могат да напътстват всеки към неговата съдба. Въпреки че е роман от XIX век, тонът е плавен, често забавен и ритмичен благодарение на диалозите.
„Тримата мускетари“ от Александър Дюма
Историята на младия д’Артанян, който отива в Париж и се сприятелява с трима безстрашни мускетари, споделяйки кодекса на честта:
„Един за всички, всички за един“.
5 исторически романа и разказа
„Моят баща, войник от 14-18 г.“ (Mon père, soldat de 14-18) от Кристоф Малавоа (Christophe Malavoy)
Първата световна война през очите на едно 10-годишно дете, което присъства на заминаването на баща си и го вижда отново едва след примирието.
„Вестоносецът от Атина“ (Le Messager d’Athènes) от Одил Вьолерс (Odile Weulersse)
Двама тийнейджъри виждат как животът им се преобръща, когато баща им е обвинен в заговор срещу демокрацията в антична Атина. Спиращо дъха приключение, идеално за събуждане на интерес към Античността.
„По стъпките на Тутанкамон“ (Dans les pas de Toutankhamon) от Филип Несман (Philippe Nessmann)
Паралелен разказ за живота на фараона Тутанкамон и за разкопките, водени от Хауърд Картър. Книгата умело смесва фикцията с реалността на разкопките и щастието от крайното откритие.
„Случаят Кай“ (Caius ist ein Dummkopf/Detectives in Togas) от Хенри Винтерфелд (Henry Winterfeld)
Графит, надраскан на стената на едно римско училище, разклаща целия ред в античния град. Шестима безстрашни ученици се впускат в разследване в сърцето на имперски Рим.
„Тайната на тамплиера“ (Le Secret du templier) от Брижит Елер-Арфуиер (Brigitte Heller-Arfouillère)
Когато сестра му близначка изчезва насред средновековна Оверн, младият Жеро тръгва по следа, която ще го отведе до заровените тайни на собственото му раждане и трагичното падение на тамплиерите.
Вдъхновен подбор от „1000 книги, които карат децата да четат“ (Les 1000 livres qui donnent envie de lire).
